Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Профил goncin
▪▪‎Всички преводи
•‎Желани преводи
•‎ Любими преводи
•‎Списък с проекти
•‎Входящи


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Всички преводи

Търсене
Всички преводи - goncin

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 461 - 480 от около 2229
<< Предишна••• 4 •• 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 •• 44 •••Следваща >>
207
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Латински Ecce divina umbra Aenémam vocat : "Nunc in Africa...
Ecce divina umbra Aenéam vocat : "Nunc in Africa es, sed nova patria tua non hic est ; in Italia est. Fùgere debes ex Africae terris."
Ita, ante auroram, Africam et miseram Elissam relinquit.
Italiam cum nautis petit et ibi novam Trojam condit.
français de france

Завършени преводи
Френски Voilà que l'ombre divine appelle Enée
214
60Език, от който се превежда60
Турски selam ben seninle ayni dilde ...
selam ben seninle ayni dilde konusup anlamyi cok isterdim biz seninle anlasmak icin ne yapmaliyiz bilmiyorum. birbirimizden uzak olmamiz tabi daha zorlastiriyor ama gercekten sizin oralarda yasamak bana cok agir geldi umarim hersey günlünce olur

Завършени преводи
Френски salut, moi j'aurais aimé parler et ...
Английски Hello. I wish I could speak and understand
Немски hallo
Испански Hola. Ojalá pudiéramos hablar y comprender
25
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Латински Vir, magister Romanus,enarrat:
Vir, magister Romanus,enarrat:

Завършени преводи
Португалски Бразилски Um homem, mestre romano, relata:
62
Език, от който се превежда
Латински Romani, repentino tumultu perterriti, ascensu et...
Romani, repentino tumultu perterriti, ascensu et cursu fatigati, fugerunt

Завършени преводи
Португалски Бразилски Os romanos, aterrorizados pelo repentino tumulto
38
Език, от който се превежда
Италиански Quello che non ti uccide ti rende più.. strano!
Quello che non ti uccide ti rende più.. strano!

Завършени преводи
Португалски Бразилски O que não te mata te deixa mais... estranho!
459
Език, от който се превежда
Италиански Capodanno a Natal
Ciao amore mio,
come promesso per capodanno sarò da te.
Parto da Milano per Natal il 27 Dicembre e arrivo all’aeroporto Augusto Severo alle ore 17,00 circa (orario locale).
Lì ci aspetta il tour operator che ci trasferisce all’hotel Esmeralda dove alloggerò fino alla ripartenza che sarà il 3 gennaio alle 18,30. Arrivo col mio caro amico Piero. È un ragazzo di 40 anni molto simpatico e socievole. Magari gli puoi far conoscere qualche tua amica così possiamo uscire insieme.
Non vedo l’ora di essere lì e stringerti tra le mie braccia.
Un bacio, a presto, Pierpaolo.
tour operetor > tour operator <alexfatt>

Завършени преводи
Португалски Бразилски Réveillon em Natal
37
Език, от който се превежда
Гръцки πως σε λενε? μιλας ελληνικα? εμενα με λενε Ε.
πως σε λενε?
μιλας ελληνικα?
εμενα με λενε Ε.
Female name abbreviated <goncin />.

απλα θελω να μου γραψεται Ιταλικα πως θα ρωτησω αυτα

Завършени преводи
Италиански Come ti chiami?
12
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Португалски Бразилски Sou teu jardim.
Sou teu jardim.
Homenagem p/ alguem especial

Inglês EUA obrigado.

Завършени преводи
Английски I'm your garden.
135
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски Queria te beijar muito, pois não tiro você dos meus...
Queria te beijar muito, pois não tiro você dos meus pensamentos. Cada dia que passa fico louco por você. Queria te ter, te amo muito mas você não pode ser meu.
Beijos.
diacritics edited <Lilian>

Завършени преводи
Английски I wish I kissed you much
37
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Португалски Бразилски Borboletas sempre voltam e o seu jardim sou eu
Borboletas sempre voltam e o seu jardim sou eu
Homenagem a minha esposa

ingles EUA obrigado

Завършени преводи
Английски Butterflies always come back and your garden is me
63
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Английски Thank you for last night, it was wonderfull!!...
Thank you for last night, it was wonderfull!! Cant wait to see you again!!!

Завършени преводи
Испански Gracias por anoche
24
Език, от който се превежда
Гръцки Κανένας πόνος δέν είναι αρκετός
Κανένας πόνος δέν είναι αρκετός

Завършени преводи
Латински Nullus dolor satis est
Испански Ningún dolor es suficiente
Италиански Nessun dolore è sufficiente
34
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски JESUS CRISTO É O CAMINHO, A VERDADE E A VIDA
JESUS CRISTO É O CAMINHO, A VERDADE E A VIDA

Завършени преводи
Есперанто JESUO KRISTO ESTAS LA VOJO, LA VERO KAJ LA VIVO
17
Език, от който се превежда
Латински Per officium iudicis
Per officium iudicis
É uma expressão jurídica
------------------------------------------
Admin's note : Accepted

Завършени преводи
Португалски Бразилски Por meio do cargo de juiz
194
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Литовски Knyga apie muitininkÄ… TomÄ… Å ernÄ…
Dear Francesco,
Ačiū už laišką. Siunčiu Jums savo knygos apie muitininką Tomą Šerną aprašymą anglų kalba. Būtų labai šaunu, jeigu knygą galėtų skaityti Italijos skaitytojas. Jei susidomėsite, aprasime konkrečiau.
Iki
Aurelija

Завършени преводи
Английски The Book about Customs Officer Tomas Å ernas
Италиански Il libro riguardo all'ufficiale doganale Tomas Å ernas
51
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски Amor e fidelidade àqueles que amo Amor e...
Amor e fidelidade àqueles que amo
Amor e fidelidade a quem amo

Завършени преводи
Латински Amor ac fidelitas eis quos amo
20
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Португалски Бразилски Amar é a lei do universo.
Amar é a lei do universo.

Завършени преводи
Латински Amare lex universi est.
21
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Португалски Бразилски Você é digna de ser amada.
Você é digna de ser amada.

Завършени преводи
Латински Digna amari es.
103
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Португалски Бразилски - Veja como falas centurião! Ajudei o Caesar a...
- Veja como falas centurião! Ajudei o Caesar a preparar "aqueles que vieram do barro", você só ficava olhando e morria de ciúmes!
"Aqueles que vieram do barro" significa: "os que nasceram da terra", ou "feitos de terra", ou "criados a partir do barro".

Завършени преводи
Английски -Watch your mouth, centurion!
Есперанто - Atentu pri tio, kion vi diras, centestro!
106
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Английски Your bone density scan showed a slight bone...
Your bone density scan showed a slight bone demineralization in the lumbar spine, the bone density of the left hip was normal
lumbar spine

Завършени преводи
Испански Su ecografía de densidad ósea
<< Предишна••• 4 •• 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 •• 44 •••Следваща >>